Singel · Angličtina
Sugar on the Snow
Jedna skladba vo formáte MP3 · 3:53 min
30-sekundová ukážka · Angličtina
0,99 € Konečná cena
Dostupné od 13. novembra 2026
Dokončenie nákupu v angličtine.
Mascha Sonnenburg · Hudba na stiahnutie
Dva jazyky.
Jeden hlas.
Jazyk hudby: angličtina / slovenčina. Jazyk stránky nemení jazyk piesní.
Noir-pop a filmový trip-hop. Skladby Maschy Sonnenburg budú čoskoro dostupné ako MP3 na stiahnutie do tvojej hudobnej zbierky.
Single od 13. novembra 2026
Oba albumy od 6. decembra 2026
Mascha je fiktívna umelecká postava. Spev a hudba sú vytvorené pomocou AI; koncepcia a produkcia: Torsten Schönberg.
Mascha Sonnenburg – speváčka · Torsten Schönberg – producent
Fotomontáž vytvorená s podporou AI z fotografií Torstena Schönberga.
Od 13. novembra
Prvé single
Anglicky alebo slovensky: vyber si verziu, ktorú chceš mať vo formáte MP3.
Dokončenie nákupu prebieha v angličtine. Potvrdzovací e-mail obsahuje krátku správu v nemčine, angličtine a slovenčine.
Každý prehrávač prehrá 30-sekundovú ukážku. Nákupom získaš celú nahrávku.
Singel · Slovenčina
Cukor na snehu
Jedna skladba vo formáte MP3 · 3:40 min
30-sekundová ukážka · Slovenčina
0,99 € Konečná cena
Dostupné od 13. novembra 2026
Dokončenie nákupu v angličtine.
Od 6. decembra
Oba albumy
Texty piesní vychádzajú z románu Torstena Schönberga „Der Piefkemörder“.
Album · Angličtina
Velvet Has a Voice
10 MP3 súborov a album vo formáte ZIP s obalom a zoznamom skladieb.
Album vo formáte ZIP: približne 48,5 MB.
Obsahuje singel „Sugar on the Snow“.
Prejsť na ukážku singla z albumu9,99 € Konečná cena
Dostupné od 6. decembra 2026
Dokončenie nákupu v angličtine.
Zoznam skladieb
10 skladieb · 36:37 minút
- Sugar on the Snow3:53
- Velvet Has a Voice3:53
- Black Sheep3:25
- No One Gets In3:37
- Borrowed Halos3:37
- Lilies4:04
- Wrong Door3:24
- No Color Left3:14
- Two Versions of the Truth3:52Duet · Mascha Sonnenburg & Juri Sonnenburg
- I Can Still See3:38
Album · Slovenčina
Zamat má hlas
Slovenská verzia albumu vo formáte MP3.
Samostatné súbory aj celý album v súbore ZIP.
9,99 € Konečná cena
10 piesní ako samostatné súbory MP3 a navyše album v súbore ZIP s obalom a zoznamom skladieb. Obsahuje singel „Cukor na snehu“. Veľkosť súborov doplníme pred začiatkom predaja.
Dostupné od 6. decembra 2026
Dokončenie nákupu v angličtine.
Zoznam skladieb
10 skladieb · 34:40 minút
- Cukor na snehu3:40
- Zamat má hlas3:31
- Čierna ovca3:06
- Nikoho nepúšťam dnu3:39
- Požičané svätožiary3:53
- Ľalie4:03
- Nesprávne dvere2:58
- Bez farieb3:01
- Dve verzie pravdy3:14Duet · Mascha Sonnenburg & Juri Sonnenburg
- Aj tak to vidím3:35
Singel je súčasťou albumu. Album stojí 9,99 € aj vtedy, ak si si singel predtým kúpil samostatne.
Kúp si hudbu raz, stiahni si ju a počúvaj offline. Po úspešnej platbe budú súbory dostupné na stránke na stiahnutie. Odkaz dostaneš aj e-mailom.
Ako funguje sťahovanie
Ako prebieha nákup?
Tu si vyberieš titul a jazyk hudby. Odo dňa vydania ťa tlačidlo nákupu presmeruje na Payhip. Tam skontroluješ produkt a konečnú sumu v eurách a dokončíš nákup v angličtine.
Po úspešnej platbe získaš stránku na stiahnutie a odkaz aj e-mailom. Naša krátka správa v e-maile je trojjazyčná; systémové texty sú v angličtine.
Ako si pustím hudbu v telefóne?
Stiahni si jednotlivý MP3 súbor do zariadenia a otvor ho v hudobnom prehrávači. Podľa typu telefónu ho nájdeš v priečinku Stiahnuté súbory alebo v aplikácii Súbory. Celý album si môžeš stiahnuť aj ako ZIP a rozbaliť ho.
Dostanem MP3 súbory alebo iba prístup k streamovaniu?
Kupuješ si hudobné súbory na stiahnutie. Každý singel obsahuje jeden MP3 súbor. Albumy obsahujú jednotlivé MP3 súbory aj súbor ZIP na stiahnutie celého albumu naraz.
Čo je súbor ZIP?
ZIP spája skladby, obal a zoznam skladieb do jedného súboru. Po stiahnutí ho môžeš rozbaliť. Ak nechceš používať ZIP, stiahni si MP3 súbory jednotlivo.
Môžem si hudbu objednať ešte pred vydaním?
Predaj singlov sa začne 13. novembra a predaj albumov 6. decembra 2026. Dovtedy nie je možné objednávať.
Kto je Mascha Sonnenburg?
Mascha je fiktívna umelecká postava vytvorená s podporou AI zo sveta románov Torstena Schönberga. Spev a hudba sú vytvorené pomocou AI. Koncepcia a produkcia: Torsten Schönberg.
Texty piesní vychádzajú z románu „Der Piefkemörder“ od Torstena Schönberga.
Chýba mi e-mail alebo odkaz na stiahnutie. Čo mám robiť?
Skontroluj priečinok spam a e-mailové konto použité pri nákupe. Ak potrebuješ pomoc, napíš na schoenberg.torsten@gmail.com a uveď zakúpený titul a číslo objednávky, ak ho máš. Obnovenie prístupu k stiahnutiu overíme v nastavenom obchode.
Máš otázky k sťahovaniu? schoenberg.torsten@gmail.com